มีเดือด! “เสี่ยโบ๊ท” แปลสาร “เลดัก” แชมป์มวยพม่าดูถูก “นายขนมต้ม, บัวขาว”
เรียกเสียงฮือฮาจากแฟนมวยไทยในโลกโซเชียลได้อย่างมาก สำหรับสเตตัสล่าสุดของ “เสี่ยโบ๊ท” หรือ ณัฐเดช วชิรรัตนวงศ์ โปรโมเตอร์หนุ่มไฟแรงแห่งค่ายเพชรยินดี เมื่อล่าสุด เจ้าตัวได้โพสต์ผ่านเฟซบุ๊กส่วนตัว Nuttadaj Vachirarattanawong เป็นเนื้อหาการแปลมาจากโพสต์ของ เดฟ เลดัก กำปั้นชาวแคนาดา ดีกรีแชมป์มวยพม่า (เล็ทเว) โดยมีใจความดังนี้ “สำคัญมาก ผมได้แปลข้อความจากโพสนี้ โดยไม่มีการตัดต่อ เสริมแต่งใดๆทั้งสิ้น อยากให้คนไทยทุกคนได้อ่าน แล้วช่วยบอกความรู้สึกว่ามีความคิดเห็นอย่างไร?? มวยพม่าต่อยไม่ใส่นวม ใช้อาวุธทั้ง 9 ส่วน (หัวโขก) ไม่มีกรรมการ ต้องน๊อคเท่านั้นถึงชนะ มวยพม่าเป็นการต่อสู้แบบยืนที่มีประสิทธิภาพที่สุด เนื่องจากกติกาน้อยในการต่อยและไม่ค่อยมีข้อห้ามในการทุ่มคู่ต่อสู้ลงพื้น ทำให้กระจ่าง: มวยพม่า คือ สุดยอดของศิลปะการต่อสู้. ผมไม่สนว่าคุณมีเข็มขัดการต่อสู้ชนิดอื่นมามากขนาดไหน. มันไร้ประโยชน์ คุณต้องต่อยโดยที่ไม่มีหมอนอยู่บนสันหมัด เจอคู่ต่อสู้ต้องซัดเข้ากระโหลกทำลายเนื้อเยื้อ. มวยพม่ามันเป็นอีกโลกนึง. พวกสังคมมวยไทย ไม่รู้ตัวว่าบรรพบุรุษมาจากไหนเป็นอย่างไร. แต่ผมเข้าใจว่าพม่าเป็นประเทศที่ปิดจากนอกโลกมาเกือบ 60 ปี. ได้เวลาแล้วที่จะประกาศศักดา อณาจักรพม่าได้ครอบครองแถบเอเซียตะวันออก ด้วยการสู้รบแบบหมัดต่อหมัด ชนะกรุงศรี […]